BATTERY BRAIN
about us our products which user are you? customer service customer service customer service
 
photo

Download instructions

pdf iconDownload a printable PDF of the Battery Brain Installation Instructions in Engish, Spanish, German, French or Dutch from our Download Library.

BATTERY BRAIN GERÄT:

1. Manueller Rückstell-Drehregler

2. Positive (+) Seite von Battery Brain mit Schmetterlings- verbindungsanschluss

3. Schwarzes Massekabel

4. Antenne
 

Positive Klemme, Bolzen und flache Unterlegscheibe

Kupferner positiver Endpol mit Bolzen und Schraubensicherung

Schraube für Seitenanbringung

Fahrwerkmontageblöcke

L-Träger und gerader Trägerl

Fernsteuerung (nur für Modelle vom Typ II und III)

A) Zubehör-Bypass-Draht (steht für alle Modelle zur Verfügung)

B) Motor-An-Bypass-Draht (steht für Modelle vom Typ II und III zur Verfügung)

 

BATTERY BRAIN™ INSTALLATIONSANLEITUNG

TIPP

ALLGEMEINES:Battery Brain wird unter Zuhilfenahme der mitgelieferten Polklemme an dem positiven (+) Batterieendpol installiert. Das Klipende des schwarzen Massekabels wird an dem negativen (–) Endpolklemmenbolzen befestigt.

TIPP:Der positive (+) Träger an Battery Brain für die positive (+) Polklemme befindet sich auf derselben Seite des Battery Brain Gerätes, auf der „12V+” aufgedruckt ist.

ERFORDERLICHES WERKZEUG: Offener 9/16” oder verstellbarer Schraubenschlüssel. Standard- und Kreuzschlitzschraubendreher.

WICHTIGER HINWEIS:Vor Beginn der Installation sollte sichergestellt werden, dass Ihre Batterie die ordnungsgemäße Ladung hält. Wenn Ihre Batterie nicht eine Mindestladung halten kann, hat sie möglicherweise das Ende Ihrer Lebensspanne erreicht.

BEISPIELE FÜR KONFIGURATIONSOPTIONEN: Da Anordnung und Position der Batterie je nach Fahrzeugtyp unterschiedlich sind, ist es möglich, die Installation des Battery Brain Geräts für eine Oben- bzw. Seitenanbringungsposition zu konfigurieren, verbindung.

Alternative fotographisch installation.

Alternative film installation. (Englisch)

Erweiterte installation für modelle II & III.

Fehlersuche.

INSTALLATIONSANLEITUNG

SCHRITT 1: Abtrennung der Batteriekabel: SCHRITT 1A) Das schwarze/negative (–) Kabel von dem negativen (–) Endpol/Schraube an der Batterie trennen. SCHRITT 1B) Das rote/positive (+) Kabel von dem positiven (+) Endpol/Schraube an der Batterie trennen.

 

SCHRITT 2: Battery Brain anschließen: SCHRITT 2A) Während Battery Brain sich in der „AN”-Position (ON) befindet, die positive (+) Klemme an den positiven (+) Endpol/Schraube der Batterie anschließen. SCHRITT 2B) Die positive (+) Seite von Battery Brain an der Klemme befestigen.

 

SCHRITT 3: Batteriekabel und Massekabel anschließen: SCHRITT 3A) Das rote/positive (+) Batteriekabel an dem kupfernen Endpol (oder an der Schraube für die Seiteninstallation) auf dem äußeren Träger von Battery Brain befestigen. SCHRITT 3B) Das schwarze/negative (–) Batteriekabel an dem negativen (–) Endpol/Schraube an der Batterie anbringen. SCHRITT 3C) Das Klipende des schwarzen Massekabels mit der Anschlussklemmenschraube an dem negativen (–) Endpol/Mutter der Batterie anbringen oder mit einer Metallschraube am Fahrzeugrahmen erden.

 

INSTALLATION ABGESCHLOSSEN: DER MANUELLE RÜCKSTELL-DREHREGLER AN DEM BATTERY BRAIN GERÄT SOLLTE AUF EINE DER „AN”-POSITIONEN (ON) GESTELLT SEIN. DANN DEN MANUELLEN RÜCKSTELL-DREHREGLER NACH UNTEN DRÜCKEN, UM DEN KONTAKT HERZUSTELLEN.

 

FAHRWERKMONTAGE: A) Die positive (+) Seite der Battery Brain Einheit mit dem roten Verlängerungskabel (separat im Handel erhältlich) an die positive (+) Seite der Batterie anschließen. B) Das ursprüngliche positive (+) Kabel des Fahrzeuges mit der anderen Seite der Battery Brain Einheit verbinden. C) Das schwarze Massekabel der Battery Brain Einheit mit dem Fahrwerk verbinden.

Chassis mounting

 

BETRIEBS ANLEITUNGEN

  1. ZUM TESTEN EINER ERFOLGREICHEN SYSTEMINSTALLATION: Nach abgeschlossener Installation den Motor starten.
  2. ZUM TESTEN DES BETRIEBS DER BATTERY BRAIN EINHEIT: Den Motor abschalten und soviele elektrische Zubehörgeräte wie möglich einschalten (z.B. Scheinwerfer, Scheibenwischer, Radio, Telefonladegerät, DVD-Spieler usw.) und diese laufen lassen. Battery Brain wird den Strom, der von der Batterie kommt, automatisch abschalten – womit die Bestätigung geliefert wird, dass Battery Brain funktioniert. Dies dauert möglicherweise eine Weile, je nachdem wie alt die Batterie ist und welche Ladung sie hält.
  3. ZUM TESTEN DER MANUELLEN RÜCKSTELL-STEUERFUNKTION: Sicherstellen, dass der manuelle Rückstell-Drehregler sich in der „AN”-Position (On) befindet und diesen nach unten drücken, nachdem Battery Brain die Stromzufuhr getrennt hat (zum Rückstellen). Das Gerät sollte nun den Stromfluss zu den elektrischen Zubehörgeräten wiederherstellen und einen Fahrzeugstart ermöglichen.
  4. ZUM TESTEN DER FERNBEDIENUNGSEINHEIT (BATTERY BRAIN II): Die Fernbedienungseinheit, die zusammen mit Batter Brain Modellen vom Typ II geliefert wird, kann verwendet werden, um die Stromzufuhr nach einer Trennung wiederherzustellen, wenn der Strom von Battery Brain wegen eines Stromverlustes der Batterie unterbrochen wurde. Auf die Fernsteuerungstaste drücken, um die Energieversorgung zu den elektrischen Zubehörteilen und zur Ermöglichung eines Fahrzeugstarts zu reaktivieren.
  5. ZUM TESTEN DER FERNBEDIENUNGSEINHEIT (BATTERY BRAIN III): Die Fernbedienungseinheit, die zusammen mit Battery Brain Modellen vom Typ III geliefert wird, kann verwendet werden, um die Stromzufuhr wahlweise zu trennen und wiederherzustellen (als Diebstahlschutz) sowie zur Wiederherstellung der Stromzufuhr wenn sie wegen eines Stromverlustes der Batterie unterbrochen wurde. Auf die Fernsteuerungstaste drücken, um die Energieversorgung zu den elektrischen Zubehörteilen und zur Ermöglichung eines Fahrzeugstarts zu trennen, zu reaktivieren oder wiederherzustellen.

Wenn das Fahrzeug auf dem Seitenstreifen einer Straße mit eingeschalteter Warnblinkanlage zurückgelassen werden muss, drehen Sie den REGLERKNOPF IN DIE AUS-POSITION (OFF).

Wenn bei irgendeinem der Testverfahren Probleme auftreten, bitte die Anleitungen zur Fehlersuche konsultieren oder den Technischen Supportdienst für Battery Brain kontaktieren (per Telefon oder E-Mail).

WICHTIGER HINWEIS: Wenn ein Warnlicht auf dem Armaturenbrett des Fahrzeugs aufleuchtet, dass anzeigt, dass KEINE LADUNG oder eine BATTERIEWARNUNG vorliegt, bringen Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort zum Stehen und BEWEGEN den MANUELLEN RÜCKSTELL-DREHREGLER (befindet sich am Battery Brain Gerät selbst) IN EINE DER „AUS”-POSITIONEN (OFF). Das Fahrzeug wird einen vollständigen Stromverlust erleiden, es sei denn, die Fehlfunktion, die die Anzeige „Keine Ladung” auslöste, wird unverzüglich repariert! Dieses Problem hat nichts mit dem Battery Brain Gerät zu tun und erfordert das Hinzuziehen eines Automobiltechnikers.